TEMPLATE

CSV

The following field contains the translations used by the Internet Insights web application in a UTF-8 CSV format

namespace,key,en,fr,es
header,label.app_name,Pulse,,
global,label.page_prefix,Pulse,,
global,menu.home,Home,,
global,menu.shutdowns,Shutdowns,Coupures,Apagones
global,menu.netloss,NetLoss Calculator,,
global,menu.technologies,Technologies,Technologies,Tecnologías
global,menu.resilience,Resilience,Résilience,Resiliencia
global,menu.concentration,Concentration,Concentration,Concentración
global,menu.reports,Country Reports,Rapport de pays,Informe de país
global,menu.blog,Pulse Blog,Blog Pulse,Blog Pulse
global,menu.about,About,À propos,Quiénes somos 
global,menu.faq,FAQ,FAQ,Preguntas frecuentes
global,menu.partners,Partners,Partenaires,Socios
global,menu.resources,Resources,Ressources,Recursos
global,menu.fellowship,Fellowship,,
global,menu.media,Media,Médias,Medios
global,menu.seminar,Seminar,Séminaire,Seminario
footer,label.contact,Contact,Contact,Contacto
footer,url.contact,pulse@isoc.org,,
footer,url.rss,https://pulse.internetsociety.org/feed,https://pulse.internetsociety.org/fr/feed,https://pulse.internetsociety.org/es/feed
footer,label.follow,Follow us,Nous suivre,Síganos
footer,label.twitter,Twitter,,
footer,url.twitter,https://twitter.com/isoc_pulse,,
footer,label.linkedin,LinkedIn,,
footer,url.linkedin,https://www.linkedin.com/showcase/internet-society-pulse,,
footer,label.stay-in-touch,Stay In Touch,Reste en Contacte,Mantente en Contacto
footer,label.newsletter,Pulse Newsletter sign-up,Inscription à la Pulse Bulletin,Registro de la Pulse Boletin
footer,url.stay-in-touch,https://pulse.internetsociety.org/blog/newsletter-subscription,,
footer,label.privacy,Privacy Policy,Politique de confidentialité,Política de privacidad
footer,label.terms,Terms & Conditions,Termes et Conditions,Términos y Condiciones
footer,url.privacy,https://www.internetsociety.org/privacy-policy/,https://www.internetsociety.org/fr/privacy-policy/,https://www.internetsociety.org/es/privacy-policy/
footer,url.terms,https://pulse.internetsociety.org/terms/,,
footer,url.donate,https://www.internetsociety.org/donate/,,
footer,label.donate,Donate,,
footer,label.copyright,Copyright © 2023 Internet Society,,
footer,button.cookie_consent,Close and accept,Fermer et accepter,Cerrar y aceptar
home,label.kpi.active_internet_shutdowns,Ongoing Internet Shutdowns,Coupures actuelles d'Internet,Apagones de Internet en curso
home,label.kpi.internet_shutdowns_ytd,Internet Shutdowns in Last Year,Coupures d'Internet au cours de la dernière année,Apagones de Internet en el último año
home,label.kpi.https_traffic_worldwide,Global HTTPS Adoption,Adoption du HTTPS à l'échelle mondiale,Adopción global de HTTPS
home,label.kpi.ipv6_traffic_worldwide,Global IPv6 Adoption,Adoption d'IPv6 à l'échelle mondiale,Adopción global de IPv6
shutdowns,title.analysis,Data and Analysis,Analyse,Análisis
shutdowns,meta.affected_country,Affected Country,Pays touché,País afectado
shutdowns,meta.start_date,Start Date,Date de début,Fecha de inicio
shutdowns,meta.start_time,Start Time,Heure de début,Hora de inicio
shutdowns,meta.end_date,End Date,Date de fin,Fecha final
shutdowns,meta.end_time,End Time,Heure de fin,Hora de finalización
shutdowns,meta.cause,Cause,Cause,Porque
shutdowns,meta.cause_documentation,Cause Documentation,Cause documentation,Documentación de la causa
shutdowns,meta.financial_impact,Economic Impact,Impact financier estimé,Impacto financiero estimado
shutdowns,meta.media_coverage,Experiences,Couverture médiatique,Cobertura mediática
shutdowns,meta.social_media_hashtags,Social Media,Des médias sociaux,Medios de comunicación social
shutdowns,meta.blog_posts,Conversations,Articles de blog associés,Publicaciones de blog relacionadas
shutdowns,meta.pulse_analysis,Pulse Analysis,,
shutdowns,meta.community_analysis,Community Analysis,,
shutdowns,meta.news_posts,In the News,,
shutdowns,meta.local_impact,Local Impact,Impact local,Impacto local
shutdowns,meta.type,Shutdown Type,Type,Tipo
shutdowns,meta.type.national,National,Nationale,Nacional
shutdowns,meta.type.regional,Regional,Régional,Regional
shutdowns,meta.type.content_blocking,Service Blocking,Blocage de contenu,Bloqueo de contenido
shutdowns,meta.affected_regions,Affected Regions,Régions affectées,Regiones afectadas
shutdowns,meta.affected_services,Affected Services,Services concernés,Servicios afectados
shutdowns,label.map.disclaimer,"The geographic boundaries and country names shown on this site do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Internet Society concerning the legal status of any country, territory, city or area of its authorities. Dotted and dashed lines on maps represent approximate border lines for which there may not yet be full agreement. We use ISO 3166 country codes and names. We show boundaries as indicated by the UN Geospatial Network.","Les frontières géographiques et les noms de pays indiqués sur ce site n'impliquent pas l'expression d'une quelconque opinion de la part de l'Internet Society concernant le statut juridique de tout pays, territoire, ville ou zone de ses autorités. Les lignes en pointillés et en pointillés sur les cartes représentent des frontières approximatives pour lesquelles il se peut qu'il n'y ait pas encore d'accord complet. Nous utilisons les codes et noms de pays ISO 3166. Nous montrons les limites indiquées par le réseau géospatial des Nations Unies.","Los límites geográficos y los nombres de países que se muestran en este sitio no implican la expresión de opinión alguna por parte de Internet Society con respecto al estado legal de ningún país, territorio, ciudad o área de sus autoridades. Las líneas punteadas y discontinuas en los mapas representan líneas fronterizas aproximadas sobre las que puede que todavía no haya un acuerdo total. Utilizamos nombres y códigos de países ISO 3166. Mostramos los límites indicados por la Red Geoespacial de la ONU."
shutdowns,label.map.isoCountry,Country,Pays,País
shutdowns,label.map.isoSubRegion,Sub-Region,Sous-région,Subregión
shutdowns,label.map.isoRegion,Region,Région,Región
shutdowns,label.map.active,Ongoing,En cours,En marcha
shutdowns,label.map.inactive,Past,Passé,Pasada
shutdowns,label.map.legend.active,Ongoing,En cours,En marcha
shutdowns,label.map.legend.inactive,Past,Passé,Pasada
shutdowns,label.map.legend.small,1,,
shutdowns,label.map.legend.medium,10,,
shutdowns,label.map.legend.large,100,,
shutdowns,label.map.tooltip.active,Ongoing,En cours,En marcha
shutdowns,label.map.tooltip.inactive,Past,Passé,Pasada
shutdowns,label.map.tooltip.date,Date,Date,Fecha
shutdowns,label.chart.legend.events,Shutdown Events,Événements des coupures,Eventos de bloqueo
shutdowns,label.chart.tooltip.active,Ongoing,En cours,En marcha
shutdowns,title.events,Shutdown Events,Événements des coupures,Eventos de bloqueo
shutdowns,label.end_date,End Date,Date de fin,Fecha final
shutdowns,label.search_shutdowns,Search For Shutdowns,Rechercher les coupures,Buscar apagones
shutdowns,label.show_more,Show More,Afficher plus,Mostrar más
shutdowns,label.no_events_found,No Shutdown Events Recorded,Aucun événement des coupures enregistré,No se registraron eventos de apagado
shutdowns,label.read_more,Read More,,
shutdowns,summary.title,Country Overview -,,
shutdowns,summary.active_shutdowns,Active Shutdowns,,
shutdowns,summary.all_shutdowns,All Shutdowns,,
shutdowns,date.Jan,January,janvier,Enero
shutdowns,date.Feb,February,février,Febrero
shutdowns,date.Mar,March,mars,Marzo
shutdowns,date.Apr,April,avril,Abril
shutdowns,date.May,May,mai,Mayo
shutdowns,date.Jun,June,juin,Junio
shutdowns,date.Jul,July,juillet,Julio
shutdowns,date.Aug,August,août,Agosto
shutdowns,date.Sep,September,septembre,Septiembre
shutdowns,date.Oct,October,octobre,Octubre
shutdowns,date.Nov,November,novembre,Noviembre
shutdowns,date.Dec,December,décembre,Diciembre
shutdowns,button.position,NetLoss Calculator,,
shutdowns,button.allshutdowns,See All Shutdowns in,,
netloss,label.country,Country,Pays,País
netloss,label.start_date,Start Date,Date de début,Fecha de inicio
netloss,label.end_date,End Date,Date de fin,Fecha final
netloss,label.types,Type of Shutdown,Type,Tipo
netloss,label.shutdown,Internet Shutdown,,
netloss,label.blocking,Service Blocking,,
netloss,label.calculate,Calculate,,
netloss,label.nodata,No Data,,
netloss,results.header.shutdown,Shutdown Risk,,
netloss,results.header.netloss,Net Loss,,
netloss,results.gdp,GDP (PPP) Loss,,
netloss,results.unemployment,Unemployment Increase (persons),,
netloss,results.fdi,FDI Loss,,
netloss,results.key,GDP = Gross Domestic Product. FDI = Foreign Direct Investment. PPP = Purchasing Power Parity,,
netloss,label.outcome,Estimated Outcome,,
netloss,label.bau,Business As Usual,,
netloss,label.gdp,GDP (PPP) USD,,
netloss,label.unemployment,Unemployment (persons),,
netloss,label.fdi,FDI,,
netloss,results.billion,billion,,
netloss,results.nodata,We don't have any data for,,
netloss,results.header.nodata,No data available,,
technologies,data.tls1,TLS1.0,,
technologies,data.tls11,TLS1.1,,
technologies,data.tls12,TLS1.2,,
technologies,data.tls13,TLS1.3,,
technologies,data.h3_advertised,H/3 Advertised,,
technologies,data.h3_enabled,H/3 Enabled,,
technologies,data.v09,v0.9,,
technologies,data.v10,v1.0,,
technologies,data.v11,v1.1,,
technologies,data.v20,v2.0,,
technologies,data.v30,v3.0,,
technologies,data.apnic,APNIC,,
technologies,data.google,Google,,
technologies,data.fbook,Facebook,,
technologies,data.isoc,Average,,
technologies,data.ccTLD_ratio,ccTLD Adoption,,
technologies,data.avg_validation,Global Validation,,
technologies,data.NL_ratio,.nl 🇳🇱 Signed Domains,,
technologies,data.roa_valid_v4,Valid IPv4 Space,,
technologies,data.roa_valid_v6,Valid IPv6 Space,,
technologies,data.rov_value,Route Validation,,
technologies,label.map.isoCountry,Country,Pays,País
technologies,label.map.isoSubRegion,Sub-Region,Sous-région,Subregión
technologies,label.map.isoRegion,Region,Région,Región
technologies,label.map.legend.yes,Yes,Oui,Si
technologies,label.map.legend.no,No,Non,No
technologies,label.map.legend.na,N/A,,
technologies,label.map.https_adoption,HTTPS,,
technologies,label.map.ipv6_adoption,IPv6,,
technologies,label.map.dnssec_tlds,DNSSEC TLD,,
technologies,label.map.value.na,N/A,,
technologies,label.map_view,Map View,Vue de la carte,Vista del map
technologies,label.network_view,Network View,Vue du réseau,Vista de red
technologies,label.network_view_search,Search for networks,Rechercher des réseaux,Buscar redes
technologies,column.network_view.rank,Rank,Rang,Rango
technologies,column.network_view.name,Network name,Nom de réseau,Nombre de red
technologies,column.network_view.value,IPv6 deployment,IPv6 déploiement,IPv6 despliegue
technologies,column.network_view.asn,ASN(s),,
technologies,label.paging_no_data,No data,Pas de données,Sin datos
technologies,label.paging_total_items,Total ${items},,
technologies,label.paging_items_of_total,${items} of ${total},${items} de ${total},${items} de ${total}
technologies,label.paging_previous,Previous,Précédente,Previa
technologies,label.paging_next,Next,Prochaine,Siguiente
blog,label.categories,Categories,Catégories,Categorias
blog,title.recent_posts,Recent Posts,Articles récents,Mensajes recientes
blog,title.technology_posts,Technology Posts,Articles sur la technologie,Mensajes de tecnología
blog,title.resilience_posts,Internet Resilience Posts,,
blog,title.concentration_posts,Internet Concentration Posts,,
blog,title.countries_posts,Internet Countries Posts,,
blog,title.shutdown_posts,Internet Shutdown Posts,Articles des coupures,Mensajes de bloqueo
blog,title.search_posts,Search results,Résultats de recherche,Resultados de la búsqueda
blog,label.search,Search blog posts,Rechercher,Buscar publicaciones de blog
blog,label.no_results_found,No blogs founds,Aucun blog trouvé,No se encontraron blogs
blog,label.show_more,Show more,Montre plus,Mostrar más
centralisation,label.map.isoCountry,Country,Pays,País
centralisation,label.map.isoSubRegion,Sub-Region,Sous-région,Subregión
centralisation,label.map.isoRegion,Region,Région,Región
centralisation,label.map.legend.yes,Yes,Oui,Si
centralisation,label.map.legend.no,No,Non,No
centralisation,label.map.legend.na,N/A,,
centralisation,label.map.data_center,Data Center,,
centralisation,label.map.dns_server,Name Server,,
centralisation,label.map.reverse_proxy,CDN,,
centralisation,label.map.web_hosting,Web Hosting,,
centralisation,label.map.server_location,Server Location,,
centralisation,label.map.tld,Top Level Domain,,
centralisation,label.map.ssl_cert,SSL Certificate,,
centralisation,label.map.value.na,N/A,,
centralisation,label.map_view,Map View,Vue de la carte,Vista del map
centralisation,label.market_view,Market View,Vue du Marché,Vista de Mercado
centralisation,data.value,Gini Coefficient (Internet),,
centralisation,data.data_centers,Data Centers,,
centralisation,data.dns_server,DNS,,
centralisation,data.proxy,Proxy,,
centralisation,data.server_location,Location,,
centralisation,data.ssl_certificate,SSL,,
centralisation,data.tld,TLD,,
centralisation,data.top_level_domain,TLD,,
centralisation,data.web_hosting,Hosting,,
centralisation,data.gini,Gini Coefficient,,
resilience,label.geotype.isoCountry,Country,Pays,País
resilience,label.geotype.isoSubRegion,Sub-Region,Sous-région,Subregión
resilience,label.geotype.isoRegion,Region,Région,Región
resilience,label.chartView,Chart View,Vue graphique,Vista de gráfico
resilience,label.mapView,Map View,Vue de la carte,Vista del map
resilience,label.country_search,Search for countries,Recherche de pays,Buscar países
resilience,label.frameworkView,About the Index,À propos de l'indice,Sobre el índice
resilience,label.measure.resilience,Overall Resilience,Résilience Globale,Resiliencia General
resilience,label.measure.infrastructure,Infrastructure,Infrastructure,Infraestructura
resilience,label.measure.performance,Performance,Performance,Rendimiento
resilience,label.measure.security,Security,Sécurité,Seguridad
resilience,label.measure.readiness,Market Readiness,Adéquation du marché,Preparación del mercado
resilience,label.short.measure.resilience,Resilience,Résilience,Resiliencia
resilience,label.short.measure.infrastructure,Infrastructure,Infrastructure,Infraestructura
resilience,label.short.measure.performance,Performance,Performance,Rendimiento
resilience,label.short.measure.security,Security,Sécurité,Seguridad
resilience,label.short.measure.readiness,Market Readiness,Adéquation du marché,Preparación del mercado
resilience,label.pillar#/infrastructure,Infrastructure,Infrastructure,Infraestructura
resilience,label.dimension#/cable_ecosystem,Cable ecosystem,Écosystème du câble,Ecosistema de cable
resilience,label.indicator#/exit_points,Exit points,Points de sortie,Puntos de salida
resilience,label.indicator#/fibre_10km_reach,Fibre 10km reach,Portée de la fibre à 10 km,Alcance de fibra de 10 km
resilience,label.dimension#/mobile_connectivity,Mobile connectivity,Connectivité mobile,Conectividad móvil
resilience,label.indicator#/network_coverage,Network coverage,Couverture du réseau,Cobertura de red
resilience,label.indicator#/spectrum_allocation,Spectrum allocation,Attribution du spectre,Asignación de espectro 
resilience,label.dimension#/enabling_infrastructure,Enabling infrastructure,Infrastructure habilitante,Infraestructura habilitante
resilience,label.indicator#/datacenters,Data centers,Centres de données,Centros de datos 
resilience,label.indicator#/number_of_ixps,Number of IXPs,Nombre d'IXP,Número de IXP
resilience,label.indicator#/power_availability,Power availability,Disponibilité de l'électricité,Disponibilidad de energía 
resilience,label.pillar#/performance,Performance,Performance,Rendimiento
resilience,label.dimension#/fixed_networks,Fixed networks,Reseaux fixes,Redes fijas
resilience,label.indicator#/fixed_download,Fixed download,Téléchargement fixe en aval,Descarga fija 
resilience,label.indicator#/fixed_latency,Fixed latency,Latence fixe,Latencia fija
resilience,label.indicator#/fixed_upload,Fixed upload,Téléchargement fixe en amont,Carga fija 
resilience,label.dimension#/mobile_networks,Mobile networks,Reseaux mobiles,Redes móviles
resilience,label.indicator#/mobile_download,Mobile download,Téléchargement mobile en aval,Descarga móvil
resilience,label.indicator#/mobile_latency,Mobile latency,Latence mobile,Latencia móvil 
resilience,label.indicator#/mobile_upload,Mobile upload,Téléchargement mobile en amont,Carga móvil
resilience,label.indicator#/fixed_jitter,Fixed jitter,,
resilience,label.indicator#/mobile_jitter,Mobile jitter,,
resilience,label.indicator#/upstream_redundancy,Upstream redundancy,,
resilience,tooltip.indicator#/fixed_jitter,Median jitter observed to the nearest Ookla server. Higher score = lower latency. Source Ookla,,
resilience,tooltip.indicator#/mobile_jitter,Median jitter observed to the nearest Ookla server. Higher score = lower latency. Source Ookla,,
resilience,tooltip.indicator#/upstream_redundancy,Average number of upstream providers for a country ASN. Source = CAIDA,,
resilience,label.pillar#/security,Security,Sécurité,Seguridad
resilience,label.dimension#/enabling_technologies,Enabling technologies,Technologies habilitantes,Habilitando tecnologías
resilience,label.indicator#/https,Secure web traffic,Adoption de HTTPS,Adopción de HTTPS
resilience,label.indicator#/ipv6,IPv6 adoption,Adoption de l'IPv6,Adopción de IPv6
resilience,label.dimension#/dns_ecosystem,Domain name system security,Sécurité du système de noms de domaine,Seguridad del sistema de nombres de dominio
resilience,label.indicator#/dnssec,DNSSEC adoption,Adoption du DNSSEC,Adopción de DNSSEC 
resilience,label.indicator#/dnssec_validation,DNSSEC validation,Validation du DNSSEC,Validación de DNSSEC 
resilience,label.dimension#/routing_hygiene,Routing hygiene,Hygiène de routage,Higiene de enrutamiento
resilience,label.indicator#/manrs,MANRS,Disponibilité des MANRS,Preparación de MANRS 
resilience,label.dimension#/security_threat,Security threat,Menace pour la sécurité,Trato de seguridad
resilience,label.indicator#/ddos_potential,DDoS protection,Protection DDoS,Protección DDoS
resilience,label.indicator#/global_cybersecurity_index,Global cybersecurity,Indice mondial de cybersécurité,Índice de ciberseguridad global 
resilience,label.indicator#/secure_internet_servers,Secure internet servers,Serveurs Internet sécurisés,Servidores seguros de Internet 
resilience,label.indicator#/spam_infections,Protection against spam,Protection contre les spams,Protección contra el spam
resilience,label.pillar#/market_readiness,Market readiness,Adéquation du marché,Preparación del mercado
resilience,label.dimension#/market_structure,Market structure,Structure du marché,Estructura del mercado
resilience,label.indicator#/affordability,Affordability,Abordabilité,Asequibilidad
resilience,label.indicator#/as_hegemony,Upstream provider diversity,Diversité de fournisseurs de transit,Diversidad de provedores de tránsito
resilience,label.indicator#/market_concentration,Market diversity,Diversité du marché,Diversidad de mercado
resilience,label.dimension#/traffic_localization,Traffic localization,Localisation du trafic,Eficiencia de intercambio de tráfico 
resilience,label.indicator#/domain_count,Domain count,Nombre de domaines,Recuento de dominios 
resilience,label.indicator#/egdi,EGDI,EGDI,EGDI
resilience,label.indicator#/peering_efficiency,Peering efficiency,Efficacité de peering,Eficiencia de peering
resilience,tooltip.pillar#/infrastructure,The existence and availability of physical infrastructure that provides Internet connectivity,L'existence et la disponibilité d'une infrastructure physique qui apporte la connectivité Internet,la existencia y disponibilidad de infraestructura física que brinda conectividad a Internet
resilience,tooltip.dimension#/cable_ecosystem,,,
resilience,tooltip.indicator#/exit_points,Exit points (terrestrial or submarine) used for upstream Internet connectivity. Source: Africa Bandwidth Maps,Points de sortie (terrestres ou sous-marins) utilisés pour la connectivité Internet en amont. Source: Africa Bandwidth Maps,Puntos de salida (terrestres o submarinos) que se utilizan para la conectividad ascendente a Internet. Fuente: Africa Bandwidth Maps
resilience,tooltip.indicator#/fibre_10km_reach,Percentage of the population within 10km of a fiber connection point. Source:ITU,Pourcentage de la population à moins de 10km d'un point de connexion à fibre. Source: UIT,Porcentaje de la población dentro de los 10 km de un punto de conexión de fibra. Fuente: UIT
resilience,tooltip.dimension#/mobile_connectivity,,,
resilience,tooltip.indicator#/network_coverage,Mobile network coverage including 2G/3G/4G with a composite score provided by GSMA. Source: GSMA,(2G/3G/4G compris) selon une cote composite fournie par la GSMA. Source : GSMA,Cobertura de red móvil que incluye 2G / 3G / 4G con una puntuación compuesta proporcionada por GSMA. Fuente: GSMA
resilience,tooltip.indicator#/spectrum_allocation,Spectrum allocation (composite score). Source: GSMA,Attribution du spectre (cote composite). Source: GSMA,Asignación de espectro (puntuación compuesta). Fuente: GSMA
resilience,tooltip.dimension#/enabling_infrastructure,,,
resilience,tooltip.indicator#/datacenters,Number of data centers. Source: Datacentermap,Nombre de centres de données. Source: Datacentermap,Cantidad de centros de datos. Fuente: Datacentermap
resilience,tooltip.indicator#/number_of_ixps,"Number of Internet Exchange Points(IXP). Sources: Packet Clearing Houce (PCH), PeeringDB",Nombre de points d'échange Internet (IXP). Sources: Packet Clearing House (PCH) et PeeringDB,"Número de puntos de intercambio de Internet (IXP). Fuentes: Packet Clearing House (PCH), PeeringDB"
resilience,tooltip.indicator#/power_availability,Getting Electricity Index incorporating the quality of power supply. Source: World Bank,Obtention de l'indice d'électricité intégrant la qualité de l'alimentation électrique. Source: Banque mondiale (BM),Obtención de Índice de electricidad incorporando la calidad del suministro eléctrico. Fuente: Banco Mundial
resilience,tooltip.pillar#/performance,The ability of the network to provide end-users with seamless and reliable access to Internet services,La capacité du réseau à fournir aux utilisateurs finaux un accès décloisonné et fiable aux services Internet,la capacidad de la red para proporcionar a los usuarios finales un acceso perfecto y confiable a los servicios de Internet
resilience,tooltip.dimension#/fixed_networks,,,
resilience,tooltip.indicator#/fixed_download,Median download throughput measured to the nearest Ookla server. Source: Ookla,Débit de téléchargement médian en aval mesuré vers le serveur Ookla le plus proche. Source: Ookla,Rendimiento medio de descarga medido respecto del servidor Ookla más cercano. Fuente: Ookla
resilience,tooltip.indicator#/fixed_latency,Median latency observed to the nearest Ookla server. Higher score = lower latency. Source: Ookla,Latence médiane observée vers le serveur Ookla le plus proche. (Score élevé = meilleure latence) Source: Ookla,Latencia media observada al servidor Ookla más cercano. (Puntaje alto = mejor latencia) Fuente: Ookla
resilience,tooltip.indicator#/fixed_upload,Median upload throughput measured to the nearest Ookla server. Source: Ookla,Débit de téléchargement médian en amont mesuré vers le serveur Ookla le plus proche. Source: Ookla,Rendimiento medio de carga medido al servidor Ookla más cercano. Fuente: Ookla
resilience,tooltip.dimension#/mobile_networks,,,
resilience,tooltip.indicator#/mobile_download,Median download throughput measured to the nearest Ookla server. Source: Ookla,Débit de téléchargement médian en aval mesuré vers le serveur Ookla le plus proche. Source: Ookla,Rendimiento medio de descarga medido respecto del servidor Ookla más cercano. Fuente: Ookla
resilience,tooltip.indicator#/mobile_latency,Median latency observed to the nearest Ookla server. Higher score = lower latency. Source: Ookla,Latence médiane observée vers le serveur Ookla le plus proche. (Score élevé = meilleure latence) Source: Ookla,Latencia media observada al servidor Ookla más cercano. (Puntaje alto = mejor latencia) Fuente: Ookla
resilience,tooltip.indicator#/mobile_upload,Median upload throughput measured to the nearest Ookla server. Source: Ookla,Débit de téléchargement médian en amont mesuré vers le serveur Ookla le plus proche. Source: Ookla,Rendimiento medio de carga medido al servidor Ookla más cercano. Fuente: Ookla
resilience,tooltip.pillar#/security,The ability of the network to resist intentional or unintentional disruptions through the adoption of security technologies and best practices,La capacité du réseau à résister aux perturbations intentionnelles ou non intentionnelles grâce à l'adoption de technologies en matière de sécurité et de meilleures pratiques,la capacidad de la red para resistir bloqueos intencionales o no intencionales mediante la adopción de tecnologías de seguridad y mejores prácticas
resilience,tooltip.dimension#/enabling_technologies,,,
resilience,tooltip.indicator#/https,Web pageloads using HTTPS. Source: Mozilla,Chargements de pages Web à l'aide de HTTPS. Source: Mozilla,Cargas de páginas web mediante HTTPS. Fuente: Mozilla
resilience,tooltip.indicator#/ipv6,"IPv6 enabled end-users. Sources: Akamai, Facebook, Google, APNIC","Utilisateurs finaux compatibles IPv6. Sources: Akamai, Facebook, Google, APNIC","Usuarios finales habilitados para IPv6. Fuentes: Akamai, Facebook, Google, APNIC"
resilience,tooltip.dimension#/dns_ecosystem,,,
resilience,tooltip.indicator#/dnssec,Is the ccTLD signed? Source: ICANN,Le registre ccTLD est-il signé ? Source: ICANN,¿Se firmó el ccTLD? Fuente: ICANN
resilience,tooltip.indicator#/dnssec_validation,Users validating DNSSEC. Source: APNIC,Utilisateurs ayant validé le DNSSEC. Source: APNIC,Usuarios que validan DNSSEC. Fuente: APNIC
resilience,tooltip.dimension#/routing_hygiene,,,
resilience,tooltip.indicator#/manrs,"MANRS score (Filtering, Global Coordination, IRR, RPKI). Source: MANRS Observatory","Cote MANRS (filtrage, coordination globale, registre de routage Internet, programme de certification des ressources). Source: Observatoire MANRS","Puntuación MANRS (filtrado, coordinación global, IRR, RPKI). Fuente: Observatorio MANRS"
resilience,tooltip.dimension#/security_threat,,,
resilience,tooltip.indicator#/ddos_potential,Level of Distributed Denial of Service (DDoS) protection towards other countries. Source: Cybergreen,Niveau de protection DDoS l’encontre de autres pays. Source: Cybergreen,Nivel de protección DDoS frente a otros países. Fuente: Cybergreen
resilience,tooltip.indicator#/global_cybersecurity_index,Global Cybersecurity Index (composite score). Source: ITU,Indice mondial de cybersécurité (cote composite). Source: UIT,Índice de ciberseguridad global (puntuación compuesta). Fuente: UIT
resilience,tooltip.indicator#/secure_internet_servers,Number of Secure Internet Servers detected on the country’s network. Source: World Bank,Nombre de serveurs Internet sécurisés détectés sur le réseau du pays. Source: Banque mondiale (BM),Número de servidores de Internet seguros detectados en la red del país. Fuente: Banco Mundial
resilience,tooltip.indicator#/spam_infections,Level of protection against spam infections as listed in CBL (Composite Blocking List). Source: Spamhaus,"Niveau de protection contre les spams dans les allocations référencées dans la CBL (Composite Blocking List, liste de blocage composite). Source: Spamhaus",Nivel de protección contra el spam en las asignaciones a las que se hace referencia en la CBL (Composite Blocking List). Fuente: Spamhaus
resilience,tooltip.pillar#/market_readiness,The ability of the market to self-regulate and provide affordable prices to end-users by maintaining a diverse and competitive market,La capacité du marché à s'autoréguler et à proposer des prix abordables aux utilisateurs finaux en maintenant un marché diversifié et concurrentiel,la capacidad del mercado para autorregularse y proporcionar precios asequibles a los usuarios finales manteniendo un mercado diverso y competitivo
resilience,tooltip.dimension#/market_structure,,,
resilience,tooltip.indicator#/affordability,Average of affordability for fixed and mobile broadband. Source: ITU/A4AI,Moyenne de l'abordabilité pour le haut débit fixe et mobile. Source: UIT/A4AI,Promedio de asequibilidad para ancho de banda fijo y móvil. Fuente: ITU/A4AI
resilience,tooltip.indicator#/as_hegemony,GINI Coefficient is used to calculate the inequality in the dependency on specific networks for upstream connectivity. Source: Internet Initiative Japan (IIJ),Le coefficient de Gini est utilisé pour calculer l'inégalité de la dépendance à des réseaux spécifiques pour la connectivité en amont. Source: Internet Initiative Japan (IIJ),El coeficiente de GINI se utiliza para calcular la desigualdad en la dependencia de redes específicas para la conectividad ascendente. Fuente: Internet Initiative Japan (IIJ)
resilience,tooltip.indicator#/market_concentration,Herfindahl-Hirschman Index (HHI) calculates the market concentration based on market shareinformation per network. Source: APNIC,L'indice Herfindahl-Hirschman (HHI) calcule la concentration du marché sur la base des informations quant à la part de marché détenue par réseau. Source: APNIC,Índice Herfindahl-Hirschman (HHI) calcula la concentración de mercado en función de la información de participación de mercado por red. Fuente: APNIC
resilience,tooltip.dimension#/traffic_localization,,,
resilience,tooltip.indicator#/domain_count,Domains registered by ccTLD. Source: DomainTools,Domaines enregistrés par ccTLD. Source: DomainTools,Dominios registrados por ccTLD. Fuente: DomainTools
resilience,tooltip.indicator#/egdi,E-Government Development Index. Source: UN,Indice de développement du gouvernement virtuel. Source: ONU,Índice de desarrollo del gobierno electrónico. Fuente: ONU
resilience,tooltip.indicator#/peering_efficiency,"Ratio of networks peering at Internet Exchange Points to the total number of networks for the country. Sources: Packet Clearing House (PCH), PeeringDB",Proportion de réseaux en peering avec les points d'échange Internet par rapport au nombre total de réseaux pour le pays. Sources: Packet Clearing House (PCH) et PeeringDB,"Relación de redes de intercambio de tráfico en los puntos de intercambio de Internet con respecto al número total de redes del país. Fuentes: Packet Clearing House (PCH), PeeringDB"
centralization,label.marketView,Market Concentration,,
centralization,label.providerView,Country Market Share,,
centralization,label.frameworkView,About the Data,,
centralization,data.data-centers,Data Center,,
centralization,data.top-level-domain,Top Level Domains,,
centralization,data.ssl-certificate,SSL Certificate,,
centralization,data.dns-server,DNS Server,,
centralization,data.proxy,CDN,,
centralization,data.web-hosting,Hosting,,
centralization,data.server-location,Server Location,,
centralization,data.overall,Overall,,
centralization,all,All,,
centralization,top_10k,"Top 10,000 sites",,
centralization,top_1k,"Top 1,000 sites",,
centralization,gini,Gini,,
centralization,hhi,HHI,,
centralization,weighted,Weighted,,
centralization,unweighted,Unweighted,,
centralization,label.country_search,Search for countries,Recherche de pays,
chart,datasource,datasource,,
chart,tls13.title,TLS Version adoption,,
chart,tls13.source,Mozilla Firefox pre-release telemetry,,
chart,h3.title,HTTP/3 adoption,,
chart,h3.source,Mozilla Firefox pre-release telemetry,,
chart,httpversion.title,HTTP/3 adoption,,
chart,httpversion.source,Mozilla Firefox pre-release telemetry,,
chart,ipv6.title,Global IPv6 deployment,,
chart,ipv6.source,"Akamai, APNIC, Facebook and Google",,
chart,dnssec.title,Percentage of ccTLD registries with operational DNSSEC,,
chart,dnssec.source,ICANN,,
chart,roa.title,Internet Address Space Covered by ROA,,
chart,roa.source,APNIC,,
chart,rov.title,Global Adoption of Route Validation,,
chart,rov.source,APNIC,,
chart,geo-https-country.title,Secured web traffic (HTTPS),,
chart,geo-https-country.source,Mozilla Firefox pre-release telemetry,,
chart,geo-https-subregion.title,Secured web traffic (HTTPS),,
chart,geo-https-subregion.source,Mozilla Firefox pre-release telemetry,,
chart,geo-https-region.title,Secured web traffic (HTTPS),,
chart,geo-https-region.source,Mozilla Firefox pre-release telemetry,,
chart,geo-ipv6-country.title,Global IPv6 deployment,,
chart,geo-ipv6-country.source,"Akamai, APNIC, Facebook and Google",,
chart,geo-ipv6-subregion.title,Global IPv6 deployment,,
chart,geo-ipv6-subregion.source,"Akamai, APNIC, Facebook and Google",,
chart,geo-ipv6-region.title,Global IPv6 deployment,,
chart,geo-ipv6-region.source,"Akamai, APNIC, Facebook and Google",,
chart,geo-dnssec-country.title,DNSSEC adoption by country-code Top Level Domains,,
chart,geo-dnssec-country.source,ICANN,,
chart,geo-dnssec-subregion.title,DNSSEC adoption by country-code Top Level Domains,,
chart,geo-dnssec-subregion.source,ICANN,,
chart,geo-dnssec-region.title,DNSSEC adoption by country-code Top Level Domains,,
chart,geo-dnssec-region.source,ICANN,,
chart,geo-shutdown-country.title,Internet Shutdowns,,
chart,geo-shutdown-country.source,"accessnow.org, Internet Society",,
chart,geo-shutdown-subregion.title,Internet Shutdowns,,
chart,geo-shutdown-subregion.source,"accessnow.org, Internet Society",,
chart,geo-shutdown-region.title,Internet Shutdowns,,
chart,geo-shutdown-region.source,"accessnow.org, Internet Society",,
chart,geo-resilience-country.title,Internet Resilience,,
chart,geo-resilience-country.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-infrastructure-country.title,Internet Resilience (Infrastructure),,
chart,geo-infrastructure-country.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-performance-country.title,Internet Resilience (Performance),,
chart,geo-performance-country.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-security-country.title,Internet Resilience (Security),,
chart,geo-security-country.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-readiness-country.title,Internet Resilience (Market Readiness),,
chart,geo-readiness-country.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-resilience-subregion.title,Internet Resilience,,
chart,geo-resilience-subregion.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-infrastructure-subregion.title,Internet Resilience (Infrastructure),,
chart,geo-infrastructure-subregion.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-performance-subregion.title,Internet Resilience (Performance),,
chart,geo-performance-subregion.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-security-subregion.title,Internet Resilience (Security),,
chart,geo-security-subregion.source,Internet Resilience Index,,
chart,geo-readiness-subregion.title,Internet Resilience (Market Readiness),,
chart,geo-readiness-subregion.source,Internet Resilience Index,,
chart,hierarchy-resilience-country.title,Internet Resilience,,
chart,hierarchy-resilience-country.source,Internet Resilience Index,,
chart,centralization-market-markets--.title,Internet Centralization,,
chart,centralization-market-markets--.source,W3 Techs & Internet Society,,
chart,centralization-market-overall--.title,Internet Centralization,,
chart,centralization-market-overall--.source,W3 Techs & Internet Society,,
chart,centralization-provider-ranking--.title,Internet Centralization,,
chart,centralization-provider-ranking--.source,W3 Techs & Internet Society,,
chart,centralization-provider-history--.title,Internet Centralization,,
chart,centralization-provider-history--.source,W3 Techs & Internet Society,,
resources,page.title,Resources,Ressources,Recursos
resources,page.label.published,Published,Publié,Publicado
resources,page.label.no_data,No data available,Aucune donnée disponible,No hay datos disponibles
media,page.title,Media Resources,Ressources Médiatiques,Recursos de Medios
media,page.label.published,Published,Publié,Publicado
media,page.label.no_data,No data available,Aucune donnée disponible,No hay datos disponibles
seminar,page.title,Journalist Seminar,,